Despre carte: 2020 / „Nu sunt o mașinărie; Sunt o creatură în care se amestecă omul și animalul... Sunt înrudit cu pterozaurii, cu lupii și șoimii străvechi.” Așa se gândește „Câinele rău” despre sine – un crucișător greu intergalactic din clasa „prădătorilor”, creat inițial pentru distrugere și crimă, dar, spre deosebire de strămoșii săi sălbatici, și-a „crescut” o conștiință. După încheierea recentă a unui război sângeros care a distrus Pelapatarn, o planetă cu o biosferă unică și o junglă gânditoare, echipajul „Câinelui rău”, condus de căpitanul Sally Constance, se află într-o misiune umanitară. După ce a primit sarcina de a oferi asistență unei nave care s-a prăbușit într-o combinație ciudată de circumstanțe, căpitanul este forțat să ia la bord doi agenți care au aparținut odată facțiunilor în război. Sunt foarte interesați de unul dintre pasagerii navei prăbușite... Curând, o operațiune obișnuită de salvare se transformă într-un raid periculos. Jarul războiului mocnește încă și tot ce este nevoie este un pas greșit pentru a-l reaprinde. Va putea „Angry Dog” să stingă un conflict care ar putea cuprinde întreaga galaxie pentru prima dată în rusă?!